這里是宗教的圣土,人間的天堂。這里有神圣的雪山,遍地的野花,成群的牛羊在徜徉,湍急的瀑布在跳舞。在這里,太陽和月亮就停泊在你心中。她就是傳說中的――香格里拉。” 這是一段沒有多少人能記起的文字,它摘自于一位名叫詹姆斯希爾頓的英國作家于1933年出版的名為《消失的地平線》的小說。
任何時候,任何地點,你都可以遺忘掉這個人,記不起這部小說的書名,但今天當你聽見如雷貫耳的下面四個字時:“香格里拉”,請你從內心深處學會感謝這個已于1954年12月20日去世的多才多藝的作家。在他孤獨的冥想與寫作中,他和這個世界素昧平生,但他為這個世界書寫出一個天堂,這是他贈給人類的禮物。
尋找世界之眼 關于香格里拉的傳奇與秘聞 盡管詹姆斯希爾頓從未到過遙遠的中國,但正是他直接制造了“香格里拉秘境”,而不是有人認為的約瑟夫洛克。
在《消失的地平線》一書中,詹姆斯希爾頓記敘了康維等四位西方人士,在戰時從南亞次大陸一個叫巴司庫(作者虛構的某國城市名字)的地方,乘機轉移去白沙瓦時,被一個神秘的東方劫機者劫往“異地”的神奇經歷。“異地”有一個名叫藍月的狹長山谷,山谷高崖處叫“香格里拉”,兼有天主教印記的喇嘛寺,以及山谷盡頭一座叫做“卡拉卡爾”的標準金字塔形狀的雪山,這個隱秘的小世界后來被人們統稱為“香格里拉”。
小說中所描寫的整個香格里拉僅能通過馬幫與外界聯系,這里有翠玉似的草旬、明鏡般的湖泊、豐富的金礦、漂亮的喇嘛廟和其他教派的廟宇,萬物深深沉浸在寧靜的喜悅中,生活在此的人都很長壽,保持著同大自然之間的調和,每個人的生活被幸福包圍。 香格里拉各種信仰和平共存,四處遍布著基督教堂、佛教寺廟、道觀和儒教祠堂。人們奉行適度的原則,對任何事情都保持一種適度的原則,即使對待歡樂也不例外。
在該書出版之際,現實世界并不美好。從1929年起,西方正經歷一場空前嚴重的經濟危機。于是,人們對小說中所營造的那個世界更加地充滿向往,成為一個時代人們的精神家園與靈魂的避難所。 迪慶,你就是傳說中的香格里拉? 詹姆斯希爾頓給讀者創造了一個理想國,自從《消失的地平線》出版后,人們一直在尋找書中的香格里拉。數百年來,這一直是個世界之謎。香格里拉幾乎變成了“神秘”的代名詞,以至于二戰期間,有人間羅斯福總統。美軍轟炸日本的飛機從哪里起飛。羅斯福鄭重其事說:“從香格里拉……”
據考證,“香格里拉”一詞,源于藏經中的香巴拉王國,早在一千多年前的藏文獻資料中就有記載,意為“心中的日月”,而其英語發音可能源于中國藏族康巴方言中的藏音。 在藏傳佛教的發展史上,香格里拉一直作為“凈王”的最高境界而被廣泛提及。據藏經記載,其隱藏在青藏高原深處的某個隱秘地方,整個王國被雙層雪山環抱,由八個成蓮花瓣狀的區域組成,中央聳立雪山,稱為卡拉巴王宮,宮內居住著香巴拉王國的最高領袖。
世界上主流的看法一致認為,尋找香格里拉,主要的線索仍在詹姆斯希爾頓《消失的地平線》一書中。伴隨好萊塢的同名電影,這一專用詞匯立刻風靡全球。 二戰后的幾十年內,一些地方陸續宣稱在本地找到了“香格里拉”,或者被外界游客認為是“香格里拉”或“最后的香格里拉”,這些地方包括克什米爾的拉達克、尼泊爾、不丹、滇西北、川西、西藏東南部、巴基斯坦的Hunza山谷,乃至中亞的某些偏僻地方。
在漫長的找尋后,1975年,印度國家旅游局向全世界宣布:位于印控克什米爾喜馬拉雅山南麓的巴爾萊斯坦鎮,正是人們尋找已久的“香格里拉”,一時間游客蜂擁而至,30年間這座原本默默無名的小鎮創造了近7億美元的旅游收入。山地之國尼泊爾的木斯塘,從1992年起也以“香格里拉”的名義向外界開放,吸引了大批旅游者的目光。 然而,按照希爾頓的交代,香格里拉位于喜馬拉雅山東南麓的藏區,以上地區顯然不符合這一標準。但“香格里拉”到底在哪里? 1995年春,云南旅游集團公司職員孫炯通過優秀導游試題,看到“香格里拉”這一名詞出自云南藏族某一地區的方言。這激起了孫炯的無限遐想。于是他找到這本小說、按字索境,發現小說中描繪的香格里拉就在云南迪慶。
之后,云南的學者及考古家經過九個多月的考證,終于確定:迪慶,就是香格里拉。 與此相吻合的另一個事實是:早在詹姆斯希爾頓小說《消失的地平線》出版3年前,一位名叫劉曼卿的女探險家肩負民國政府調查藏區及疏導漢藏關系的使命,于1930年到達迪慶境內。在記錄她探險旅游的《康藏軺征》一書中,這位才女描繪了很多迪慶及州府中句仙境般的自然特征,與《消失的地平線》中的景致相同。 另一個旁證源于:越來越多的人相信希爾頓當初的創作靈感,有可能來自在西方影響較大的洛克、大衛妮爾夫人、奧爾良王子等人對該地區深入細致的實地考察文章。
1928年3月,約瑟夫洛克和美國國家地理協會成員來到木里,請求木里王幫助他到稻城貢嘎嶺山脈進行考察。6月13日,洛克一行帶著36匹騾子和馬,還有21個隨從,離開木里,經米譯嘎山至蘇曲河翻越稻城海拔4985米西沙山脈走進了亞丁境地。他在亞丁境內呆了十幾天,對境內的三座雪峰都一一進行了描述。對比詹姆斯希爾頓小說中與洛克所親見的“金字塔山峰”,人們發現竟驚人的一致。 如今,“香格里拉”這一名字已經“花落”云南的迪慶,但依然無法阻止人們對真正的香格里拉秘境的探尋。他們沿著詹姆斯希爾頓的足跡,走入川西南、滇西北、藏東南一帶的大香格里拉地區,去尋找屬于他們心目中的香格里拉。雖然真正的香格里拉可能永遠都只是傳說。 大香格里拉是我的一個夢想。